Pole-Position für Birchall/Birchall in Oschersleben

 Bereits im ersten Qualifikationstraining kam kein anderes Seitenwagen-Duo an die Zeiten von Ben und Tom Birchall heran. Im abschließenden Zeittraining fanden die britischen Brüder nochmals einige Hundertstelsekunden. Mit 1:32,107 Minuten sicherten sich die LCR-Yamaha-Paar in der Motorsport Arena Oschersleben die Pole-Position.

Für den zweiten Startplatz qualifizierten sich die Le-Mans-Sieger Pekka Päivärinta/Jussi Veräväinen (LCR Yamaha). Die Finnen schafften im zweiten Qualifying eine deutliche Verbesserung ihrer Rundenzeit und konnten damit die WM-Führenden Tim Reeves/Mark Wilkes (Adolf RS Yamaha) auf den dritten Rang verweisen.

Markus Schlosser/Marcel Fries (LCR Yamaha) werden das über elf Runden gehende Sprint- und das Gold-Rennen (21 Runden) aus der zweiten Startreihe in Angriff nehmen. Die Eidgenossen konnten ihren Rückstand auf Birchall/Birchall auf der 3,667 Kilometer langen Strecke mit 0,920 Sekunden in überschaubaren Grenzen halten.

Hinter dem niederländisch-französischen Duo Bennie Streuer/Kevin Rousseau, die die Probleme an ihrer LCR Kawasaki offensichtlich in den Griff bekommen haben, sowie dem britischen Brüderpaar Sam und Adam Christie (LCR Yamaha) werden die Deutschen Josef Sattler/Uwe Neubert mit ihrer Adolf RS Kawasaki auf dem siebenten Startplatz Aufstellung nehmen.

Training
1. Ben Birchall/Tom Birchall (GB), LCR Yamaha, 1:32,107 min. 2. Pekka Päivärinta/Jussi Veräväinen (SF), LCR Yamaha, 1:32,402. 3. Tim Reeves/Mark Wilkes (GB), Adolf RS Yamaha, 1:32789. 4. Markus Schlosser/Marcel Fries (CH), LCR Yamaha, 1:33,027. 5. Bennie Streuer/Kevin Rousseau (NL/F), LCR Kawasaki, 1:33,758. 6. Sam Christie/Adam Christie (GB), LCR Yamaha, 1:33,998. 7. Josef Sattler/Uwe Neubert (D), Adolf RS Kawasaki, 1:34,619. 8. Paul Leglisse/Emmanuelle Clement (F), LCR Yamaha, 1:35,377. 9. Kees Endeveld/Jeroen Remme (NL), Adolf RS Kawasaki, 1:36,910. 10. Rupert Archer/Stephen Thomas (GB), Adolf RS Yamaha, 1:37,589. 11. Jakob Rutz/Björn Bosch (CH/D), LCR Yamaha, 1:38,911. 12. Peter Kimeswenger/Jens Lehnertz (A/D), LCR Kawasaki, 1:39,892. 13. Rasmus Dombernowsky/Anssi Rekola (S/SF), ART Honda, 1:40,469.